Ochrana osobných údajov

Tieto zásady vysvetľujú, aké osobné údaje spracúva služba SaveTrack — webová stránka aj mobilná a webová aplikácia na monitoring vozidiel — prečo ich spracúva, ako dlho ich uchováva a aké máte práva. Spracúvanie sa riadi nariadením GDPR.

Kto je prevádzkovateľ

Save Group s. r. o.
Svätý Kríž 337, 032 11 Svätý Kríž, Slovenská republika
E-mail: info@savetrack.eu
Telefón: +421 908 918 880

Aké údaje spracúvame

Údaje o polohe vozidla — zemepisné súradnice, rýchlosť, smer jazdy, stav tachometra a čas záznamu. Polohu odosiela GPS jednotka namontovaná vo vozidle, nie mobilný telefón.
Údaje o jazdách — začiatok a koniec jazdy, trasa, prejdené kilometre a účel cesty, ak ho zadáte.
Údaje o vozidlách a vodičoch — označenie vozidla, priradený vodič a údaje, ktoré do aplikácie zadáte vy.
Účet a kontaktné údaje — meno, e-mail, telefón a heslo v podobe kryptografického odtlačku.
Technické údaje — IP adresa a záznamy o prístupe, potrebné na bezpečnosť a prevádzku služby.

Na čo údaje používame

Údaje spracúvame výhradne na poskytovanie objednanej služby — zobrazenie polohy vozidiel, vedenie knihy jázd, prehľady a upozornenia — a na jej prevádzku, zabezpečenie a podporu. Právnym základom je plnenie zmluvy, prípadne oprávnený záujem na bezpečnosti služby.

Údaje nepredávame a nepoužívame ich na reklamu ani profilovanie. Neodovzdávame ich tretím stranám na ich vlastné účely.

Zabezpečenie — poloha je šifrovaná

Prenos medzi zariadením, aplikáciou a serverom je šifrovaný. Údaje o polohe navyše ukladáme šifrovane aj v databáze — nikdy tam neležia v čitateľnej podobe. Používame moderné algoritmy XChaCha20-Poly1305 a Argon2id na odvodenie kľúčov.

Každý zákazník má vlastný šifrovací kľúč a kľúče sú spravované oddelene od dát. Prípadný únik databázy tak znamená len nečitateľné šifry.

Komu údaje sprístupňujeme

Poskytovateľovi serverovej infraštruktúry v Európskej únii, kde je služba prevádzkovaná.
Službám na prevod súradníc na adresu (geokódovanie). Odovzdávajú sa im len súradnice bodu, nie údaje o vás ani o vozidle.
Orgánom verejnej moci, ak nám to ukladá právny predpis.

Údaje sú uložené na serveroch v Európskej únii.

Ako dlho údaje uchovávame

Údaje o polohe a jazdách uchovávame po dobu trvania služby, aby ste mali k dispozícii históriu a knihu jázd. Prevádzkové a technické záznamy mažeme priebežne. Po zrušení účtu údaje vymažeme — postup je popísaný nižšie.

Zrušenie účtu a výmaz údajov

O zrušenie účtu a výmaz všetkých údajov môžete požiadať kedykoľvek — nie je na to potrebná aplikácia ani platné predplatné.

Napíšte na info@savetrack.eu z e-mailu, ktorým ste sa registrovali, s predmetom „Zrušenie účtu". Žiadosť vybavíme do 30 dní.

Čo sa vymaže: účet a prihlasovacie údaje, údaje o vozidlách a vodičoch, história polohy a jázd a všetky súvisiace záznamy.

Čo si musíme ponechať: doklady, ktoré nám ukladá uchovávať právny predpis (napríklad účtovné doklady o zaplatených službách). Tie uchovávame len po zákonom stanovenú dobu a nepoužívame ich na nič iné.

Vaše práva

Máte právo na prístup k údajom, ich opravu, výmaz, obmedzenie spracúvania, prenosnosť a právo namietať. Uplatniť ich môžete na info@savetrack.eu. Ak s vybavením nebudete spokojní, môžete podať sťažnosť Úradu na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky.

Monitoring zamestnancov

Ak službu používate na sledovanie firemných vozidiel, prevádzkovateľom údajov o vodičoch ste vy ako zamestnávateľ — my vystupujeme ako sprostredkovateľ. Zodpovedáte za to, že zamestnancov o monitoringu informujete a splníte svoje povinnosti podľa GDPR a Zákonníka práce.

Cookies a zmeny zásad

Používanie cookies popisujeme samostatne v zásadách používania cookies. Tieto zásady môžeme aktualizovať; platí vždy verzia zverejnená na tejto stránke.

Naposledy aktualizované: 31. 7. 2026